{"id":22349,"date":"2021-08-31T12:07:57","date_gmt":"2021-08-31T10:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adaptationcommunity.net\/informacion-de-registro\/"},"modified":"2026-07-22T16:43:23","modified_gmt":"2026-07-22T14:43:23","slug":"informacion-de-registro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adaptationcommunity.net\/es\/informacion-de-registro\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n de registro"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aviso legal<\/h3>

Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH<\/strong><\/p>

Oficinas registradas<\/strong>
Bonn y Eschborn, Alemania<\/p>

Friedrich-Ebert-Allee\u00a032 + 36
53113 Bonn, Alemania
Tel\u00e9fono: +49 228 44 60-0
Fax: +49 228 44 60-17 66<\/p>

Dag-Hammarskj\u00f6ld-Weg 1-5
65760 Eschborn
Alemania
Tel\u00e9fono: +49 61 96 79-0
Fax: +49 61 96 79-11 15<\/p>

Correo electr\u00f3nico: info@giz.de<\/a>
Internet: www.giz.de<\/a><\/p>

Registrado en<\/strong>
Tribunal local (Amtsgericht) Bonn, Alemania: HRB 18384
Tribunal local (Amtsgericht) Frankfurt am Main, Alemania: HRB 12394<\/p>

N\u00famero de IVA<\/strong>
DE 113891176<\/p>

Presidente del Consejo de Supervisi\u00f3n<\/strong>
Niels Annen, Secretario de Estado del Ministerio Federal de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Desarrollo (BMZ)<\/p>

Consejo de Administraci\u00f3n<\/strong>
Thorsten Sch\u00e4fer-G\u00fcmbel\u00a0(Presidenta del Consejo de Administraci\u00f3n)
Ingrid-Gabriela Hoven (Vicepresidenta del Consejo de Administraci\u00f3n)
Anna Sophie Herken<\/p>

Dise\u00f1o y desarrollo web<\/strong>
AKRYL digital agency GmbH
Eppendorfer Weg 198\/200
20253 Hamburgo
Alemania
Internet: www.akryl.net<\/a><\/p>


Si tiene alguna pregunta sobre el contenido de este sitio web, no dude en ponerse en contacto con nosotros en adaptation@giz.de<\/a>.<\/strong><\/p>


Descargo de responsabilidad<\/strong><\/p>

Este sitio web ha sido elaborado con el m\u00e1ximo cuidado. Sin embargo, la GIZ no garantiza que la informaci\u00f3n proporcionada sea actual, precisa, completa o libre de errores. La GIZ no acepta ninguna responsabilidad por da\u00f1os o p\u00e9rdidas que se deriven directa o indirectamente del uso de este sitio web, siempre que no hayan sido causados intencionalmente o por negligencia grave.<\/p>

La GIZ se reserva expresamente el derecho de modificar, completar y eliminar el sitio web en parte o en su totalidad sin previo aviso, o de suspender la publicaci\u00f3n por completo o por un per\u00edodo limitado.<\/p>

Este sitio web contiene enlaces a sitios externos. La responsabilidad del contenido de los sitios externos vinculados a este sitio web corresponde siempre a sus respectivos editores. Cuando se publicaron por primera vez los enlaces a estos sitios, la GIZ comprob\u00f3 el contenido de terceros para determinar si pod\u00eda dar lugar a una responsabilidad civil o penal. Sin embargo, no es razonable esperar una revisi\u00f3n constante de los sitios externos enlazados sin que haya indicios concretos de una violaci\u00f3n de derechos. Si la propia GIZ tiene conocimiento o es notificada por un tercero de que un sitio externo enlazado da lugar a una responsabilidad civil o penal, eliminar\u00e1 inmediatamente el enlace a este sitio. La GIZ se desvincula expresamente de tales contenidos.<\/p>

Las presentaciones cartogr\u00e1ficas no constituyen en ning\u00fan caso un reconocimiento de fronteras y territorios seg\u00fan el derecho internacional.<\/p>

Pueden crearse enlaces a la p\u00e1gina web de la GIZ, siempre que el sitio web de la GIZ abierto sea entonces el \u00fanico contenido de la ventana del navegador.<\/p>

Im\u00e1genes <\/strong><\/p>