• Français

La relance verte dans la pratique: Tracer la voie vers une transformation durable, inclusive et résiliente

La relance verte est un terme largement utilisé pour désigner les trains de mesures visant à pallier les conséquences sociales, économiques et politiques de la crise de COVID-19 d’une manière qui ouvre la voie à des réformes structurelles à long terme et à un changement de cap vers la durabilité, la protection de la biodiversité, la résilien­ce et la neutralité climatique. Elle peut être réalisée par le biais de diverses institutions et approches juridiques et politiques, notamment en s’appuyant sur les outils existants mis au point dans le cadre des approches établies de l’économie verte.

Ce document présente tout d’abord le concept de relance verte, en exposant l’importance et les avantages d’intégrer cette thématique dans le travail des ministères de l’Écono­mie, des Finances et de la Planification. Il détaille ensuite les différentes composantes d’une relance verte, en fournissant une liste pratique des parties prenantes, des outils et des résultats. Enfin, il résume les points clés dont les conseiller·ère·s économiques doivent tenir compte dans leurs missions.